+0 Круглый щит +0 圆盾 +0 둥근 방패 | Маленький и легкий щит, который может использовать кто угодно. Базовый уровень защиты 2 圆形的金属盾牌,防御较低. 基本防御力 2 작고 가벼운 누구나 쓸 수 있는 방패다. 기본 방어력 2 | |
+0 Средний щит +0 强化盾 +0 중형 방패 | Щит, немного неудобный в использовании из-за своего веса и размера. Базовый уровень защиты 3. 融入强化金属的大型盾牌. 基本防御力 3 약간은 부담되는 무게와 크기를 가진 방패. 기본 방어력 3 | |
+0 Большой щит +0 重盾 +0 대형 방패 | Тяжелый и неудобный, но невероятно крепкий щит. Базовый уровень защиты 4. 略显笨重的超巨大盾牌,但却有着出众的防御力. 基本防御力 4 무겁고 큰 대형의 방패지만 방어력은 뛰어나다. 기본 방어력 4 | |
Деревянный щит 木盾 나무 방패 | Прочный щит, изготовленный из дерева. Базовый уровень защиты 1. 使用坚硬的木材制作的盾牌. 基本防御力 1 나무로 만들어진 단단한 방패. 기본 방어력 1 | |
Металлический щит гоблина 哥布林的金属盾 고블린 금속방패 | Металлический щит, изготовленный гоблином. Базовый уровень защиты 3 哥布林制造的金属盾牌. 基本防御力 3 고블린이 만든 금속방패. 기본 방어력 3 | |
+0 Щит героя +0 英雄之盾 +0 영웅의 방패 | Щит великого лидера Грихентеля. Базовый уровень защиты 0 Снижение получаемого урона 伟大的君主格林汉特使用过的盾牌. 基本防御力 0 装备者所受的伤害减少 위대한 지도자 그리헨텔의 방패. 기본 방어력 0 착용자가 받는 대미지 감소 | |
+0 Костяной щит +0 骸骨之盾 +0 본 쉴드 | Щит, изготовленный из обработанной кости дракона. Низкий уровень прочности. Базовый уровень защиты 1. Уменьшение получаемого урона 龙骨打磨成的盾牌. 因耐久低而容易碎 基本防御力 1 装备时减少伤害 용의 뼈를 깎아 만든 방패. 내구력이 낮아 잘 부서진다. 기본 방어력 1 착용자가 받는 대미지 감소 | |
+0 Щит Ифрита +0 伊芙利特之盾 +0 이프리트의 방패 | Щит, закаленный в огне Ифрита. Базовый уровень защиты 5 Защита от огня ур. 1 用伊芙利特的火焰灼烧精炼的盾牌. 基本防御力 5 火焰抗性 Lv1 이프리트의 화염에 의해 뜨겁게 달궈진 방패. 기본 방어력 5 화염 저항 Lv1 | |
+0 Щит отражения +0 反击之盾 +0 리플렉션 실드 | Древний щит, окруженный магической силой. Базовый уровень защиты 4 Небольшая вероятность отражения некоторого количества магического урона 带有魔法气息的盾牌. 基本防御力 4 一定几率反射部分魔法 마법의 기운이 감도는 고대의 방패. 기본 방어력 4 일부 마법을 낮은 확률로 반사 | |
+0 Большой щит стража +0 守门人的大型盾牌 +0 수문장의 대형방패 | Большой щит, используемый стражами. Базовый уровень защиты 4 Сопротивление параличу ур. 1 Сопротивление опутыванию ур. 1 守门人使用过的巨大的盾牌. 基本防御力 4 麻痹抗性 Lv1 蛛网术抗性 Lv1 수문장이 사용하던 거대한 방패이다. 기본 방어력 4 마비 저항 Lv1 웹 저항 Lv1 | |
+0 Большой щит Бафомета +0 巴普麦特的胸骨盾牌 +0 바포메트의 흉부 방패 | Прочный щит. Базовый уровень защиты 1 Снижение получаемого урона Чары Бафомета ур. 1 用巴普麦特的胸部骨头制作的坚硬的盾牌 基本防御力 1 装备者所受的伤害减少 巴普麦特的防护 Lv1 바포메트의 흉부뼈로 만든 단단한 방패. 기본 방어력 1 착용자가 받는 대미지 감소 바포메트의 보호 Lv1 | |
+0 Щит полнолуния +0 盈月盾牌 +0 만월의 방패 | Щит, созданный в полнолуние. Наполнен силой лунного света Базовый уровень защиты 4 Интеллект +1 Защита полной Луны ур. 1 在盈月时刻制作的充满月光气息的 盾牌 基本防御力 4 智力 +1 盈月加护 Lv1 만월 시간에 제작되어 달빛의 기운이 충만한 방패. 기본 방어력 4 지능 +1 만월의 가호 Lv1 | |
+0 Щит Икрона +0 伊克伦盾牌 +0 이크론의 방패 | Улучшенный слугами Иркона малый щит, вероятность успешного улучшения достаточно низкая. Базовый уровень защиты 0 Можно улучшить до +3 с помощью камня усиления 伊克伦学派将小小的盾牌进行改良后制作的防具,强化几率不高。 基本防御力0 可以用强化石强化至+3 이크론 메어드 학파가 양산한 방어구로 강화 확률이 높지 않다. 기본 방어력 0 +3까지 강화석으로 강화 가능 | |
"+0 Крепкий щит Метеоса +0 米泰欧斯的长盾 +0 메테오스의 롱 실드 | "Щит, окутанный энергией Метеоса. Для отражения дистанционных атак. Базовый уровень защиты 5 Повышает уровень защиты в дальнем бою. 米泰欧斯气息覆盖的长盾牌. 特殊加强远距离防御. 基本防御力 5 远距离防御力增加 메테오스의 기운으로 덮힌 긴 방패. 원거리 방어에 특화되어 있다. 기본 방어력 5 원거리 방어력 증가 |
+0 Браслет убийцы +0 暗杀者护腕 +0 암살자의 팔찌 | Браслет, использовавшийся древними убийцами. Можно усилить при помощи свитка усиления оружия. Чем выше уровень усиления, тем выше уровень и точность атак. 古代暗杀者们使用过的护腕 可以用武器强化卷轴进行强化的护腕. 强化等级越高攻击力和命中率越高. 고대의 암살자들이 사용했던 팔찌. 무기 강화 주문서로 강화 가능 강화 수치가 높아질수록 공격력과 명중률 상승 | |
+0 Браслет хранителя +0 守护者护腕 +0 수호자의 팔찌 | Браслет, принадлежавший древнему хранителю. Базовый уровень защиты 2 Можно усилить при помощи свитка усиления доспехов. Чем выше уровень усиления, тем выше уровень защиты и уклонения. 古代守护者们使用过的护腕 可以用防具强化卷轴进行强化的护腕. 强化等级越高防御力和回避率也越高. 고대의 수호자들이 사용했던 팔찌. 기본 방어력 2 방어구 강화 주문서로 강화 가능 강화 수치가 높아질수록 방어력과 회피력 상승 | |
+0 Тяжелый браслет Метеоса +0 米泰欧斯的雷电护腕 +0 메테오스의 뇌제 팔찌 | "Вибрирует на руке владельца. Может быть усилен при помощи свитка усиления оружия. Чем выше значение усиления, тем выше точность и сила критического удара. 感受到电流的护腕 可用武器强化卷轴进行强化 强化数值越高 暴击命中率和 暴击追加打击值增加 짜릿한 전류가 느껴지는 팔찌 무기 강화 주문서로 강화 가능 강화 수치가 높아질수록 크리티컬 명중 확률과 크리티컬 추가 타격치가 상승 | |
+0 Браслет Икрона +0 伊克伦护腕 +0 이크론의 팔찌 | Улучшенный слугами Иркона малый браслет, вероятность успешного улучшения достаточно низкая. Базовый уровень защиты 0 Можно улучшить до +3 с помощью камня усиления 伊克伦学派将小小的护腕进行改良后制作的防具,强化几率不高。 基本防御力0 可以用强化石强化至+3 이크론 메어드 학파가 양산한 방어구로 강화 확률이 높지 않다. 기본 방어력 0 +3까지 강화석으로 강화 가능 | |
Браслет точности 精准护腕 명중의 팔찌 | Браслет, увеличивающий точность атак в ближнем бою. Увеличение точности в ближнем бою 能够提升近距离攻击的命中率的护腕. 근거리 명중률을 올려주는 팔찌. 근접 명중률 상승 | |
Браслет развития 增幅护腕 증폭의 팔찌 | Браслет, увеличивающий максимальный уровень здоровья и маны. HP+20 MP+20 使最大生命值和法力值同时提升的护腕. 生命值+20 法力值+20 최대 HP와 MP를 증가시켜주는 팔찌. HP +20 MP +20 | |
Браслет яда 毒性护腕 중독의 팔찌 | Отравляющий браслет. 能够使敌人中毒的护腕. 상대방을 독에 중독시키는 팔찌. | |
Браслет ловкости 回避护腕 회피의 팔찌 | Браслет, увеличивающий ловкость. 能够使回避率上升的护腕. 회피를 상승시켜주는 팔찌. | |
Браслет защиты 防御护腕 방호의 팔찌 | Браслет, уменьшающий уровень урона. 能够在战斗中减少伤害的护腕. 대미지를 감소시켜주는 팔찌. | |
Браслет льва 雄狮护腕 사자의 팔찌 | Браслет, дарующий храбрость льва. Критический удар +1 戴上后便能拥有雄狮一般魄力的护腕. 暴击+1 사자의 기운이 느껴지는 팔찌. 크리티컬 발생 확률 +1 | |
Браслет тигра 猛虎护腕 맹호의 팔찌 | Браслет, увеличивающий вероятность нанесения критического удара. Критический удар +2 使出现暴击的几率上升的护腕. 暴击+2 크리티컬 확률을 올려주는 팔찌. 크리티컬 발생 확률 +2 | |
Браслет восстановления 精神护腕 정신의 팔찌 | Браслет, увеличивающий уровень восстановления здоровья и маны. Восстановление HP/MP +1 使生命值和法力值的恢复量增加的护腕. 生命值/法力值恢复+1 HP와 MP 회복량을 증가시켜주는 팔찌. HP회복 +1 MP회복 +1 | |
Браслет духа 精灵护腕 정령의 팔찌 | Браслет, увеличивающий сопротивляемость. 能提高对相应属性攻击抗性的护腕. 속성에 대한 저항력을 올려주는 팔찌. | |
Браслет благословления 祝福护腕 축복의 팔찌 | Браслет, увеличивающий все характеристики героя. Все параметры +1 能使所有属性得到提升的护腕. 力量+1 敏捷+1 智力+1 모든 스탯을 올려주는 팔찌. 모든 능력치 +1 | |
Браслет Велкена 贝尔坎的护腕 벨켄의 팔찌 | Браслет, увеличивающий силу и ловкость Сила +2 Ловкость +2 增加力量和敏捷的护腕 力+2 敏捷+2 힘과 민첩을 올려주는 팔찌. 힘 +2 민첩 +2 |